عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"aşina mısınız" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هل أنت على دراية
| Truman Capote'nin eserlerine aşina mısınız? | Open Subtitles | -لماذا؟ هل أنت على دراية بأعمال ترومان كابوت؟ |
| Efendim, İkarus'un hikayesine aşina mısınız? | Open Subtitles | هل أنت على دراية بقصة (إيكاروس)؟ *(هو بطل أسطورة إغريقية قديمة)* |
| Rönesans öncesinde Floransa'da yaşamış kişilere aşina mısınız? | Open Subtitles | هل أنت على دراية بشخصيات مدينة فلورانس) في عصر ما قبل النهضة؟ |