| Tüm bunların arkasında Aşk Makinesi var. | Open Subtitles | من الواضح أن آلة الحب هي من تقف وراء هذا كله |
| Bir Aşk Makinesi yarattık. | Open Subtitles | لقد أنشأنا آلة الحب |
| Kal öyle Aşk Makinesi. | Open Subtitles | اوقفها هنا يا آلة الحب |
| Aşk Makinesi henüz yok edilmedi. | Open Subtitles | آلة الحب لم تـُهزم بعد |
| - Hayır bir Aşk Makinesi yapıyorum. | Open Subtitles | لا أنا أصنع آلة للحب |
| Aşk Makinesi'ni sen mi yaptın? | Open Subtitles | هل أنت من صنع آلة الحب ؟ |
| VT, burası Aşk Makinesi. | Open Subtitles | هنا آلة الحب ،VT. |
| Adı "Aşk Makinesi". | Open Subtitles | "إنه يدعى "آلة الحب |
| Aşk Makinesi. | Open Subtitles | آلة الحب ؟ |
| Aşk Makinesi mi? O da ne? | Open Subtitles | آلة الحب ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 