عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"aşk ve gurur" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الفخر و الإجحاف
| Mansfield Parkı, Aşk ve Gurur, Emma, Northanger Manastırı, İkna. | Open Subtitles | (مانسفيلد بارك), (الفخر و الإجحاف) (إيما), (نورثانر آبي), (الاقناع) |
| Gelecek hafta Aşk ve Gurur'u yapabilir miyiz, bilmiyorum çünkü kütüphane yemeği var. | Open Subtitles | تعلمون, لا أعلم اذا يمكننا أن نقوم بـ(الفخر و الإجحاف) الأسبوع القادم لأن هناك عشاء المكتبة |
| Ben Aşk ve Gurur'u alıyorum. | Open Subtitles | سأخذ (الفخر و الإجحاف) |