| Hedefi aşmak için gereken dakikayı yazın. | Open Subtitles | أدخل عدد الدقائق المنشودة لكي تتخطى الهدف. |
| Eğer kazanılamazsa, hedefi aşmak için gereken dakikayı yazın. | Open Subtitles | خلاف ذلك، أدخل ما أنت بحاجة إليه لكي تتخطى الهدف. |
| Tanrı'nın gazabı... hatta duvarları aşmak için ölü taklidi yapan kişi. | Open Subtitles | والذي تظاهر بالموت كي يدخل المدينة. |
| Tanrı'nın gazabı... hatta duvarları aşmak için ölü taklidi yapan kişi. | Open Subtitles | والذي تظاهر بالموت كي يدخل المدينة. |
| Eğer kazanılamazsa, hedefi aşmak için gereken dakikayı yazın. | Open Subtitles | الرجاء أدخل عدد الدقائق المنشودة لتخطي الهدف. |
| Lütfen, hedefi aşmak için gereken dakikayı yazın. | Open Subtitles | الرجاء أدخل عدد الدقائق المنشودة لتخطي الهدف. |
| Yıldızlar, iki yeni eşiği aşmak için gereken Goldilocks şartlarını yaratacaklar. | TED | ستخلُق النّجوم الظروف المعتدلة المهيِّئة لتجاوز عتبتين جديدتين. |
| Lütfen, hedefi aşmak için gereken dakikayı yazın. | Open Subtitles | الرجاء أدخل عدد الدقائق المنشودة لتخطي الهدف. |
| Ne olursa olsun, güvenebileceğiniz birisine sahip olmak zorlukları aşmak için çok önemlidir. | TED | أن تجد شخصًا تعول عليه بغض النظر عن أي شيئ آخر هو شيئ أساسي لتجاوز الصعاب. |
| Yapay zekâ robot bacakları için bir tasarım buldu ve sonra onları, bu engelleri aşmak için nasıl kullanacağını çözdü. | TED | توصل الذكاء الاصطناعي لتصميم من أجل أرجل الروبوت من ثم اكتشف كيفية استخدامهم لتجاوز كل هذه العقبات. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 