عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"a gitmek istemişimdir" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أردت الذهاب إلى
| Vay be çok iyi. Hep Cleveland'a gitmek istemişimdir. | Open Subtitles | مذهل، هذا رائع جداَ لطالما أردت الذهاب إلى, كليفلاند |
| Hep Moulin Rouge'a gitmek istemişimdir zaten. | Open Subtitles | لطالما أردت الذهاب إلى مسرح "مولان روج" |
| Hep New York'a gitmek istemişimdir. | Open Subtitles | لطالما أردت الذهاب إلى (نيويورك). |