عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"a gitmek istemiştim" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أردت الذهاب إلى
| Ben Mars'a gitmek istemiştim, Mars'ta ölmek değil. | Open Subtitles | أردت الذهاب إلى المريخ... ليس الموت على المريخ |
| Hep Hindistan'a gitmek istemiştim. | Open Subtitles | لطالما أردت الذهاب إلى (الهند) |
| Oregon'a gitmek istemiştim. | Open Subtitles | . "أردت الذهاب إلى "أورغن |