عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"a söylediğim gibi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مثلما أخبرت
| Max'a söylediğim gibi, topumu almaya çalışıyor... | Open Subtitles | "مثلما أخبرت "ماكس ... كنت أحاول الحصول |
| - Şey, Max'a söylediğim gibi... | Open Subtitles | ... "حسناُ , مثلما أخبرت "ماكس |
| Max'a söylediğim gibi, topumu almaya çalışıyor... | Open Subtitles | "مثلما أخبرت "ماكس ... كنت أحاول الحصول |
| - Şey, Max'a söylediğim gibi... | Open Subtitles | ... "حسناُ , مثلما أخبرت "ماكس |