عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"a söyledin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أخبرتي
| Neden Lord Mark'a söyledin? | Open Subtitles | لماذا أخبرتي اللورد مارك؟ |
| - Kral'a söyledin mi? | Open Subtitles | هل أخبرتي الملك؟ |
| Robert'a söyledin mi? | Open Subtitles | هل أخبرتي "روبرت" ؟ |
| Hayır. - Cooper'a söyledin mi? | Open Subtitles | . هل أخبرتي " كوبر " ؟ |
| - Bunu Ann'a söyledin mi? | Open Subtitles | -لقد أخبرتي (آن) عن هذا؟ |
| - Eee? Ross'a söyledin mi? | Open Subtitles | -هل أخبرتي (روس)؟ |
| - Damon'a söyledin mi? | Open Subtitles | هل أخبرتي (ديمون) بعد؟ |
| Bunu Mark'a söyledin mi? | Open Subtitles | هل أخبرتي ( مارك ) ؟ |
| Walt'a söyledin mi? | Open Subtitles | هل أخبرتي (والت) ؟ |
| Caleb'a söyledin mi? | Open Subtitles | هل أخبرتي (كايلب) ؟ |