عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"a yalan söylediğim" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كذبت على
| Brian'a yalan söylediğim için kötü hissettim! Yine de, devam etmem gerektiğini biliyordum. Görüşürüz bebek. | Open Subtitles | شعرت بالسوء لأني كذبت على (براين) لكن، علمت أن علي أن أتابع أراك لا حقاً يا عزيزتي |
| Sheldon'a yalan söylediğim için çok kötü hissediyorum. | Open Subtitles | أشعر بأحساس سيء جداً لإنني كذبت على(شيلدون) |