عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"a yalan söylemek" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الكذب على
| Değil ama FBI'a yalan söylemek suç. | Open Subtitles | أجل، لكن الكذب على المباحث الفيدرالية بلى. |
| Bay Simpson, F.B.I.'a yalan söylemek bir suçtur. | Open Subtitles | سيد (سمبسن)، الكذب على مكتب المباحث الفدرالي يعتبر جناية. |
| Hayır, yani Troy'a yalan söylemek. | Open Subtitles | لا, اقصد الكذب على تروي |
| FBI'a yalan söylemek de öyle. | Open Subtitles | كذا الكذب على المباحث الفيدرالية! |
| Chuck'a yalan söylemek de dahil. | Open Subtitles | بما في الأمر الكذب على تشاك |