| Ve Abaddon hastanesinde çalışmaya başladığımdan beri 3 hasta internetteki porno sitelere poz vermemi teklif etti.. | Open Subtitles | ومنذ ان كنت في ابادون ثلاث مرضى طلبوا مني الانضمام الى المواقع الخليعة |
| Eğer Abaddon'a bilgi vermek istese bile verecek hiçbir şeyi yok. | Open Subtitles | حتى لو اراد اعطاء ابادون بعض التفاصيل ليس يملك اي تفاصيل ليعطيها |
| Buraya John Winchester'un hatıratlarında bizi İlk Bıçak'a ve Abaddon'u öldürmeye götürecek bir şey var mıdır diye görmeye geldim. | Open Subtitles | انا هنا لمعرفة ان كان هناك اي شئ في مذكرات جون وينشستر قد يقودنا للسيف الاول , لقتل ابادون |
| Abaddon için çalışan Protacgac'ı yakalamış ama burada yazan her şey bu. | Open Subtitles | نعم لقد قبض على الشيطان الذي له صلة مع ابادون لكن هذا كل ما ذٌكر هنا |
| Görünüşe göre babam Abaddon'un adamını yakalarken başka bir avcı ile çalışmış. | Open Subtitles | يبدو ان والدي كان يعمل مع صياد اخر عندما قضى على رفيق ابادون |
| Abaddon son Cehennem Savaşçısı ve eğer sen oyundan bıktıysan neden ne olacağını önemsiyorsun? | Open Subtitles | ابادون هي اخر فرسان الجحيم وان كنت خارج اللعبه لما بحق الجحيم تهتم ان ماتت؟ |
| Tüm o şeytanı oluşumu ben yaptım, Abaddon'da buna dahil. | Open Subtitles | بنيت الكيان الشيطاني كاملا بيدّي ابادون من ضمنهم |
| Arkadaşının da bilmediği bir şey, aslında Abaddon hariç kimsenin bilmediği bir şey. | Open Subtitles | حسنا هنالك شئ لا يعلمة صديقك انه لا احد يعلم, في الحقيقه بجانب ابادون |
| Ama İlk Bıçak'ın Abaddon'u öldürmek için tek yol olduğunu söylemiştin. | Open Subtitles | لكنك قلت ان السيف الاول هو فرصتنا الوحيده لقتل ابادون |
| Kılıcı bul ve Abaddon'u öldür ama önce bana bir söz ver. | Open Subtitles | اذا وجدت السيف اقتل ابادون لكن اوعدني اولا |
| Bıçak olsa bile Abaddon'u haklamak için yardıma ihtiyacımız olacak. | Open Subtitles | حتى مع السيف سوف نحتاج لكل المساعده التي نستطيع الحصول عليها لقتل ابادون |
| Ama onun Abaddon ile çalışacağını düşünmüyorum. | Open Subtitles | لكني لا استطيع رؤيته يتعاون مع ابادون |
| En çok yaklaştığım zaman adamlarımdan biri olan Smitty'nin Abaddon'un adamlarından biri olan Protacgac'ın bıçak ile ilgili bilgisi olduğunu öğrendiği zamandı. | Open Subtitles | اكثر شئ اقتربت اليه هو عندما حاول احد اتباعي سميتي باستخراج بعض المعلومات من احد اتباع ابادون الذي قد يعلم شيئا عن السيف |
| O da benim kadar Abaddon'u öldürmek istiyor. | Open Subtitles | هو يريد ابادون ميته كما اريد انا |
| Abaddon'u bulacağım ve onu öldüreceğim. | Open Subtitles | سوف اجد ابادون , وسوف اقوم بقتلها |
| Kardeşimi öldürmek için gönderdiğin Abaddon takipçilerini duyunca Dean bu ihanete ne diyecek? | Open Subtitles | (وبالنسبة لموالي (ابادون الذين ترسلهم لقتل أخي ما رأي (دين) حيال هذه الخيانة؟ |
| Abaddon hastanesindeki bakımınız konusunda sorunlar olduğunu anlıyoruz. | Open Subtitles | بالاهتمام بك هنا في ابادون |
| Mt. Abaddon hastanesinin baş danışmanıyım. | Open Subtitles | المسؤول الرئيسي عن ابادون |
| Sanırım çağrılmama yardım ederken kullandığın isim Abaddon idi. | Open Subtitles | اعتقدتُ ان الإسم الذي إستخدمتهِ ...عندما ساعدتِ في إستدعائي كانَ "ابادون" |
| Bunu konuşarak halledebiliriz Nick ya da Abaddon her kim isen. | Open Subtitles | ...يمكننا ان نحلَ هذا ، نيك او "ابادون"... لا احدَ اخر يحتاجُ ان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 