"abartılacak" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الجلل

Bence mezunlar günü arkadaşlarına poponu göstermende Abartılacak bir şey yok.
بالنسبة لي إن مرحكَ مع أصدقائك من الكلية ليس بالأمر الجلل

Tamam. Abartılacak ne var bilmiyorum. Basit bir DNA testi işte.
أمرك، أجهل ما الجلل بشأنه، فإن هو إلّا اختبار بصمة وراثيّة.

Evi yönetmesine biz izin veriyoruz, Abartılacak bir şey değil. Çocuk yemek yapıyor, evi temizliyor ve gayet memnun bu durumdan.
ليس بالأمر الجلل ، أنه يطبخ و ينظف ، وربما يمكنني إضافة هذا للأمر أنه سعيد بذلك

Ben de pencerene uzanan su borusundan tırmanıverdim. Abartılacak bir şey değil. Pencere mandalını da askılıkla açtım.
لذا تسلقت ماسورة الصرف بجانب شرفتك ليس بالأمر الجلل, وفتحت قفل الشرفة بعلاقة المعاطف هذه

Bence onunla gitmesi Abartılacak bir şey değil.
أنا حقاً لا أعتقد أنّه بالشئ الجلل كونه ذهب برفقتها

Uçak kazasından kurtuldum. Abartılacak bir şey değil.
لقد نجوت من تحطم طائرة هذا ليس بالأمر الجلل

Abartılacak bir şey değil. Sana söyleyecektim.
ليس بالأمر الجلل ، كنت ساخبرك

Abartılacak bir şey değil.
. الأمر ليس بذلك الجلل

Abartılacak bir şey değil.
ليست بالأمر الجلل

- Abartılacak bir şey yoktu.
لكنه لم يكن بالأمر الجلل

Abartılacak bir şey değil.
إنه ليس بالأمر الجلل

Gerçekten Abartılacak bir şey yok.
إنه ليس بالأمر الجلل.

Abartılacak bir şey yok.
ليس بالأمر الجلل

Merak etmeyin. Abartılacak bir şey yok.
لا تقلق انه ليس بالامر الجلل

- Yapma, Abartılacak bir şey değil.
من فضلك ليست بالأمر الجلل

Abartılacak olan bana yalan söylemiş olman.
الأمر الجلل هو أنك كذبت

Lütfen, Abartılacak bir şey değil.
-رجاءً، هذا ليس بالأمر الجلل .

Abartılacak bir mesele değil, söyleme.
-آجل ، أنه ليس بالأمر الجلل

Hadi ama Walt. Dur. Abartılacak bir şey yok.
بربك (والت) إنتظر هذا ليس بالأمر الجلل.

Cidden, Abartılacak bir şey değil.
-حقاً هذا ليس بالأمر الجلل