عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"abartıyordur" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كان يبالغ
-
يبالغون
| Eminim abartıyordur. | Open Subtitles | أنا متأكدة أنه كان يبالغ |
| Eminim abartıyordur. | Open Subtitles | أنا متأكدة أنه كان يبالغ |
| Bir telefon daha geldi. Eminim komşular abartıyordur. | Open Subtitles | جاءتني مكالمه أخرى و أعتقد أن الجيران يبالغون |
| Tek demek istediğim; belki biraz fazla abartıyordur. | Open Subtitles | قد يبالغون قليلاً |
| Tatlım, eminim öğretmenlerin abartıyordur. | Open Subtitles | -عزيزتي، متأكدة أنّ أستاذتكِ يبالغون . |