عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"abartıyoruz" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
نبالغ
| Belki de bizler, varlıklı olmanın işlevsel rolünü anlamayı zedeleyerek eğitimin işlevsel rolünü abartıyoruz. | TED | ربما نحن نبالغ في تقدير الدور الفعال للتعليم على حساب فهم الدور الفعال للثروة. |
| Biliyor musun, sanırım, bu olayı çok abartıyoruz. | Open Subtitles | تعرفين، أعتقد أنّنا نبالغ. |
| Charlie, belki de biraz abartıyoruz. | Open Subtitles | أتعلم تشارلي، وربما نحن نبالغ |
| Belki de Beale'in halka olan bağını fazla abartıyoruz. | Open Subtitles | ربما نحن نبالغ في تأثير(بيل) على الشعب |