| Eminim size anlatmadığı çok şey vardır. Hastir! Lanet olsun Abe. | Open Subtitles | أراهن بأنه لم يخبرك بكثير من الأشياء اللعنة ايب |
| Haydi çocuklar, Koca Abe'in azı dişini bulalım. | Open Subtitles | هيا يارفاق لنساعد ايب الكبير بالعثور على ضرسه اللعين |
| Pokeri seviyorum! Bütün gece boyunca Abe ve arkadaşlarıyla poker oynadık. | Open Subtitles | انا احب إيب واحب لعب البوكر معه طوال الليل |
| Peki, Abe burada yakın bulunuyor Ben var ailesine şey. | Open Subtitles | أيب هو اقرب شخص لي هنا من العائلة التي أملك |
| - Abe eve taksiyle dönmem konusunda ısrar etti. | Open Subtitles | آيب بدأ في الإصرار على أن أستقل تاكسي للمنزل |
| Sam, hala Abe'i önemsemen çok iyi. | Open Subtitles | سام . من الرائع انك لاتزال تهتم بأيب |
| Ben beş para etmez bir Louisiana Katoliğiyim, Abe. | Open Subtitles | انا كاثوليكي طيب و مرتد من لويزيانا , يا ايب |
| Bu hafta sonu Abe'le beysbola gideceğim. Bir bileti varmış ve beni davet etti. | Open Subtitles | سأذهب غدا لمشاهدة كرة القدم مع ايب هو لديه تذكره وقد دعاني |
| Tanrım, Abe, sakın aptalca bir şey yapma, tamam mı? Hemen geliyorum. | Open Subtitles | ايب, لا تقم باي عمل احمق , انا قادم على الفور |
| Merhaba, Abe. Ben Doktor Karras. Seni muayene edeceğim. | Open Subtitles | مرحبا ايب , انا الدكتور كاراس , سالقي نظرة صغيرة |
| Abe, özlettin kendini. Galiba biraz kafanı dinlemeye karar verdin. | Open Subtitles | ايب ,لقد تغيبت عن العمل اليوم اعتقد انك قررت ان تاخذ الاجازة |
| Abe, ben Al. Bu kaydediliyor mu bilemiyorum ama konuşmamız gereken bir şey var. | Open Subtitles | إيب , انا هال , لا أعلم إذا كان هاتفك يسجل ولكنني بحاجه ان اتحدث اليك |
| Abe'in TX gazının etkilerini nasıl tersine çevrileceği üzerine bir teorisi var. | Open Subtitles | " إيب " لديه نظرية كيف عكس تأثير " غاز تي إكس |
| Bu gece Abe'lerde poker oynayacağım. | Open Subtitles | سأقوم بلعب البوكر عند إيب الليله |
| Abe, Tino Zapatti'nin şartlı tahliye raporunun bir kopyasını al. | Open Subtitles | يا أيب,أحصل علي نسخة من تقرير اختبار تينو زاباتي |
| Abe, şu an tek uğraşımız sana yardım etmek. | Open Subtitles | أيب . الآن .. نحن اهتمامنا الوحيد هو مساعدتك |
| Onun da ardından Japon Abe Lincoln gelir ve son olarak da haham maymun gelir. | Open Subtitles | ويُتبع بـ أيب لينكن الياباني وبعدها القرد الحبر |
| Gördüğüm şeyleri görmüş olsaydın Abe, kaybettiklerimi kaybetseydin bunların ne kadar amaçsız olduğunu anlardın. | Open Subtitles | لو أنك رأيت الأشياء التي رأيتها أنا، آيب فقدت الأحباء الذين فقدتهم كنت ستفهم كيف أن كل ذلك لاطائل منه |
| Sam filmleri idare ederdi, Abe hesapları tutardı Harry kendini paralardı ve ben de kalpleri kırardım. | Open Subtitles | آيب دوّن السجلات و هاري كان الحارس وأنا كنت آسر القلوب |
| Fakat Abe'i o Madison Meydanı oturma stilinde bıraktı. | Open Subtitles | لكن "آيب" كان يجلس على حلقة "شارع ماديسن" الخيالي |
| Abe'i düşünüyordum. | Open Subtitles | انا بخير أنا . كنت أفكر بأيب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 