| N'aber dostum? Nasıl gidiyor? | Open Subtitles | كيف حالك يا رجل ؟ |
| Hey, n'aber, dostum? | Open Subtitles | كيف حالك يا رجل ؟ |
| N'aber dostum? | Open Subtitles | ما الأمر يا رجل ؟ |
| N'aber dostum? | Open Subtitles | ما الأمر يا رجل ؟ |
| N'aber dostum? | Open Subtitles | كيف الحال يا صاح ؟ |
| N'aber dostum? | Open Subtitles | ما الأخبار يا صاح؟ |
| Evet, mesela "Merhaba dostum." "N'aber dostum?" | Open Subtitles | اصدقاء اجل كما تعلم هييه يا صااح كيف حالك يا صااح 200 00: |
| N'aber dostum? | Open Subtitles | كيف حالك يا صاح ؟ |
| - N'aber dostum? | Open Subtitles | كيف حالك يا رجل ؟ |
| - N'aber, dostum? | Open Subtitles | -كيف حالك يا رجل ؟ |
| Güzel. - N'aber, dostum? | Open Subtitles | -كيف حالك يا رجل ؟ |
| - N'aber, dostum? | Open Subtitles | -كيف حالك يا رجل ؟ |
| Paulie, n'aber dostum? | Open Subtitles | بولي ) كيف حالك يا رجل ؟ ) |
| Bin Ladin, n'aber dostum? | Open Subtitles | ماذا؟ (بن لادن)، ما الأمر يا رجل ؟ |
| N'aber, dostum? | Open Subtitles | ما الأخبار يا رجل ؟ |
| - N'aber dostum? | Open Subtitles | كيف حالك يا صااح ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 