| Bir sonraki dönüş yeri sivillerin ablukaya aldığını düşündüğümüz yer efendim. | Open Subtitles | حول الإنحناء القادم حيث خمّنا موقع الحصار الأمريكي سوف يكون، سيدي |
| Bir sonraki dönüş yeri sivillerin ablukaya aldığını düşündüğümüz yer efendim. | Open Subtitles | حول الإنحناء القادم حيث خمّنا موقع الحصار الأمريكي سوف يكون، سيدي |
| Amiral, dört düşman kruvazörü daha ablukaya katıldı. | Open Subtitles | آدميرال, اربعة آخرى من طرادات العدو إنضمت الى الحصار |
| Pekala, teneffüs sırasında, sizi ablukaya alan çantalarınıza baktım. | Open Subtitles | وهكذا، خلال الشوط الاول، ذهبت من خلال حقائبك محاصرة لك. |
| Garnizonum orada ablukaya alındı. | Open Subtitles | حاميتي محاصرة هناك ينبغي علي أن أذهب! |
| Hazır kuvvet orada. Polis bölgeyi ablukaya almış. | Open Subtitles | أحضرت فرقه مسلحه خاصه هناك و الشرطه تحاصر المكان |
| Sizin donanma yetkililerine teslim olacağınız ablukaya doğru dümen kıracağım. | Open Subtitles | حدد مساراً لأسطول الحصار حيث ستستسلم لسلطات البحرية |
| - Biraz. - ablukaya direk meydan okumanın bir yolu yok. Değil mi? | Open Subtitles | أنت لا تظن بأن هناك مجال أن نواجه هذا الحصار مباشرة؟ |
| Dediklerine göre İrlandalılar ablukaya tayın ve domuz eti tedarik ediyor. | Open Subtitles | الآن، يقولون أن الأيرلنديون يمدون الحصار بلحم الخنزير |
| Kennedy Küba'yı ablukaya aldı. | Open Subtitles | عندما فرض كينيدي الحصار على سواحل كوبا |
| 12 Mayıs 1949'da Stalin, ablukaya son verdiğini açıkladı. | Open Subtitles | في الثاني عشر ،من أيار/مايو 1949 ألغى ستالين الحصار |
| ablukaya saldırıya devam ediyoruz. | Open Subtitles | سنباشر بالهجوم على الحصار |
| Garnizonum orada ablukaya alındı. Gitmem lazım! | Open Subtitles | حاميتي محاصرة هناك ينبغي علي أن أذهب! |
| Yarasa Adam, Robinson Parkı civarındaki, terk edilmiş bir binada Gotham polisi tarafından ablukaya alındı. | Open Subtitles | تمت محاصرة الرجل الوطواط من قبل شرطة (جوثام) داخل بناية مجهولة خارج حديقة (روبنسنن) |
| Ada ablukaya alınıyor. | Open Subtitles | هناك قوة محاصرة تحيط بالجزيرة |
| Hazır kuvvet orada. Polis bölgeyi ablukaya almış. | Open Subtitles | أحضرت فرقه مسلحه خاصه هناك و الشرطه تحاصر المكان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 