عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"abrat" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
آبرات
| - Abrat'a giden tüm yollar çevrilecek. | Open Subtitles | كل الطرق المؤدية إلى " آبرات" ستكون مغطاة بالقوات الفارسية. |
| Tehlikeli olduğunu bile bile neden Abrat'a babamın cenazesine gideyim? | Open Subtitles | لم نُـقلت جنازة أبي إلى" آبرات" عندما علمت بذلك كان خطراً جداً؟ |
| Hançeri istiyorsan Abrat'a girmeme yardım etmek zorundasın. | Open Subtitles | أنتِ يجب أنّ تساعديني في " آبرات". |
| - Abrat'a; babamın gömüleceği yere. | Open Subtitles | -إلى "آبرات"، حيث سيدفنُ أبي . |