"abur" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الخفيفة
• خفيفة
• الوجبات
• وجبات
• خفيفه
• المقبلات
• الأغذية
• الخفيفه

Bu hafta abur cubura para harcamak zorunda olmadığım bir lüks!
ذلك الأسبوع بمثابة ترفيه لن يتحتم على الدفع مقابل الوجبات الخفيفة

Kazmanız, küreğiniz, bulmaca kitabınız, abur cuburunuz ve alerji ilacınız var.
إليكم , مجرفة , فأس مطرقة وبعض الوجبات الخفيفة وأدوات الحفر

Bunu söylemek için psikoloğa ihtiyacınız yok, bir ağız dolusu yağlı, çıtır çıtır, tuzlu, lezzetli abur cubur yerseniz odanın öte tarafında ne olduğunun aldığınız tadın üzerinde bir gıdım etkisi bile olmaz.
حسناً، أنظروا، لا تحتاجون لعالم نفسي ليخبركم أنه حينما تتحصلون على فم ملئ بوجبة خفيفة مالحة، دهنية، متموجة و لذيذة، ما يوجد في ناصية الغرفة لا يصنع أي فرق حول تجربتك لتذوق الطعام.

Ve dediğim gibi, onun için yalnızca abur cubur, değil mi?
كما قلت، انها مجرد وجبة خفيفة من كثير لم يعرض

abur cubur yiyebilirsin, bu tek şansın ama dişlerini fırçalamak şartıyla.
تناول الوجبات السريعه لان هذه فرصتك الوحيدة ولكن قم بتنضيف أسنانك

Bunlar benim ciplerim. Sen peynirli puf. Bunlar abur cubur.
الخفيفة الوجبة رقائق هنا يوجد معلبات وهذه الجبن أقراص هذه

Birkaç şey koydum abur cubur ve filmler var.
أحضرت بعض الوجبات الخفيفة والأفلام لوقت لاحق

Şimdi de hâlâ evdeyken abur cuburların tadını çıkartalım.
والآن لنستمتع بطاولة الوجبات الخفيفة طالما ما زالت هنا

Stresten dolayı abur cubur yemeye başladım.
وقد بدأت أبتلع جميع الوجبات الخفيفة ولكنه كان يستحق هذا المجهود

abur cubur barını geçtikten sonra kontrolü kaybetmiş olmalısınız.
لابد من أنكِ قد فقدتي السيطرة بعد مروركِ من مطعم الوجبات الخفيفة

Çocuklar doydu ama abur cubur isterlerse... buzlukta dondurmalar var, veya mikrodalga patlamış mısır.
الاطفال تناولوا الطعام ولكن اذا ارادوا وجبة خفيفة يوجد ايس بوب فى الثلاجة وفشار فى المايكروويف

Şaşı olan hariç. O, abur cubur makinesini zavallı sanıyor.
ماعدا ذلك الرجل يراني فاشلا وآلة وجبات خفيفة

Alın. Alın biraz abur cubur yiyin.
خذ , تستطيعوا أن تأخذوا جميعًا وجبة خفيفة

Evet, nasıl gidileceğini öğrendim, abur cuburları aldım.
نعم ، حصلت على الاتجاهين ، حصل على وجبات خفيفة.

Et, abur cubur, peynir. Sizi bizzati öldürecek şeyler.
اللحم، الوجبات السريعة، الجبن. الأشياء التي تقوم بقتلك.

Bunun ötesinde, ışık kirliliği, fazla kilo oranlarına abur cubur tüketimiyle aynı miktarda etki etti.
وأكثر من ذلك، ساهم التلوث الضوئي في الواقع بنفس المقدار لزيادة الوزن مثل تناول الوجبات السريعة المضرة.

Anket grubunda kendi çocuklarının ne kadar mükemmel olduğu hakkında konuşan anneler hakkında bir düşünün, ve hemen hemen birçok abur cubur aldıklarını.
فكر في مجموعة من الأمهات اللائي يتحدثن عن روعة أطفالهن في مجموعة التركيز، وتقريبا تشتري الكثير من الوجبات السريعة.

Kafeteryada veya başka bir yerde abur cubur yemiştir muhtemelen.
ربما يتناول وجبات سريعه في مقصف المدرسة أو شيء ما

Evet ve havuç krakerin abur cubur olduğunu düşünüyor.
أجل، و هي تظن أن أعواد الجزر بمثابة وجبةٍ خفيفه

Sadie Hawkins balosuna abur cubur... denetmeni olarak gidip, rastgele kontrol edeceğim... ve cipslere el koyacağım.
سأذهب إلى الحفل الأخر كمفتش المقبلات و أقوم بتفتيش عشوائي و أصدار رقائقهم

Daha abur cubur yemedi, ben de baslatmana izin vermem.
لن أخذ هذه لها هي لم تأكل هذه الأغذية الغير مغذية بعد ولن أدعها تبدأ بذلك

abur cuburu bırakmak için köpekler gibi uğraşıyorum fakat o kadar...
لقد كنت أحاول أن أخفف من تناولي للوجبات الخفيفه و لكن...