| Çok acı çekmedi, uykusunda öldü. | Open Subtitles | لم يعاني كثيراً مات أثناء نومه |
| Halla'yı rahatlatırım, ona derim ki, Palli hiç acı çekmedi. Sadece uyuyakaldı. | Open Subtitles | اريد ان اريح "هالا" وأخبرها, أن "بالي" مات وهو لم يعاني والحقيقة انه ببساطة نام |
| Hermann acı çekmedi. | Open Subtitles | هيرمان لم يعاني |
| acı çekmedi. | Open Subtitles | لم يكن يشعر بأيّ ألم. |
| Ayrıca paltom yapılırken hiçbir masum hayvan acı çekmedi. | Open Subtitles | املك معطفا جيدا لم تعان الحيوانات لصنعه |
| En azından acı çekmedi. | Open Subtitles | شش, شش. على الاقل لم يعاني |
| Pek acı çekmedi. | Open Subtitles | هو لم يعاني في الحقيقة |
| Ned Stark bunun üstünde uyudu. Zavallı adam sanki yeterince acı çekmedi. | Open Subtitles | لقد نام (نيد ستارك) على هذا السرير كما وأنه هذا الرجل لم يعاني بما يكفي |
| En azından acı çekmedi. | Open Subtitles | على الأقــل لم يعاني. |
| Hepinizin bilmesini isterim ki Charlie acı çekmedi. | Open Subtitles | أريدكم أن تعلموا أن (تشارلي) لم يعاني |
| Hepinizin bilmesini isterim ki Charlie acı çekmedi. | Open Subtitles | أريدكم أن تعلموا أن (تشارلي) لم يعاني |
| acı çekmedi. | Open Subtitles | - لم يعاني . - مهلاً . |
| acı çekmedi. | Open Subtitles | هو لم يعاني |
| Bu aile yeterince acı çekmedi mi? | Open Subtitles | ألم تعان عائلته بما فيه الكفاية؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 