عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"acımasız bir yer" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مكان قاسي
| Dünya damgalanmış bir çocuk için acımasız bir yer. | Open Subtitles | إنّ العالمَ مكان قاسي لطفل يعتبرهُ وصمة عار |
| Esther, dünyanın acımasız bir yer olduğu gerçeğini görmezden gelmiyorum. | Open Subtitles | إستر، لا أُنكرُ الحقيقة بأنّ العالم a مكان قاسي. |
| Dünya acımasız bir yer. | Open Subtitles | العالم مكان قاسي. |