عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"acıyorlar" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يشفقون
| Yaşadığımız trajedi için bize acıyorlar. | Open Subtitles | .انهم يشفقون علينا بسبب مأساتنا |
| Bize acıyorlar çünkü o kendini beğenmiş züppe trajik olayı uzattıkça uzattı. | Open Subtitles | انهم يشفقون علينا بسبب عنق جاك) سحب مأساتنا) .اعلى و اسفل ممراته |
| Bana acıyorlar. | Open Subtitles | إنه يشفقون عليّ |
| -Sana acıyorlar, seni dışlıyorlar! | Open Subtitles | إنهم يشفقون عليكِ ، ويستبعدونكِ ! |