| Hiçbir aceminin olaya böyle yaklaştığını görmemiştim. | Open Subtitles | لم يسبق لي رؤية مجند يستخدم تلك الطريقة من قبل |
| Ona bir aceminin neler yapabileceğini göster. | Open Subtitles | أره ما الذي يمكن أن يفعله مجند جديد |
| Bir aceminin Duvar'ın kuzeyine geçmesine izin veremem. | Open Subtitles | لن أسمح بقدوم مجند لشمال الجدار |
| Ki aceminin adını silersen sonradan düzgün bir iş alamaz. - Çıkalım. | Open Subtitles | مثلما عندما نشطبُ إسم الطفل المبتدئ . لن يحدث أمر جلل |
| Bu aceminin dudakları uçuklayacak. | Open Subtitles | حسناً , سأتخلص من هذا المبتدئ |
| Her aceminin yaptığı gibi bir çıkış aramaya başladım. | Open Subtitles | لذا فعلت كأي مبتدئ في عمله، بدأت في البحث عن مخرج. |
| Biri kalkıp da bu taş kokain ne diye sorarsa aceminin tekiyim, bir hata yaptım dersin. | Open Subtitles | و إن سألك أحداً ماذا تفعل؟ أخبره بأنك مبتدئ و قمت بخطاءاً |
| Şu anda istediğimiz son şey, başka bir aceminin içindeki Nikita'yı keşfetmesi. | Open Subtitles | حول امكانية ان يكون الهدف شخصية طيبة و آخر مانريده الأن هو مجند جديد (آخر يستكشف من الداخل لـ (نيكيتا |
| Ve bir aceminin yakından izlemesi gerekir. | Open Subtitles | على المبتدئ أن يشاهد عن قرب. |
| - aceminin önünde yalan söyleme. | Open Subtitles | ((ثورني)) لاتتكاسل أمام المبتدئ |
| Kanamalı bir hastayı ne olacağını görmek için aceminin önüne fırlatmak mı? | Open Subtitles | رمي مريض دامي على تلميذ مبتدئ ورؤية ما الذي سيحدث ؟ |
| Biri kalkıp da bu taş kokain ne diye sorarsa aceminin tekiyim, bir hata yaptım dersin. | Open Subtitles | * *أخبره بأنك مبتدئ و قمت بخطاءاً |
| aceminin hatası işte. | Open Subtitles | خطأ مبتدئ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 