| Çok bilmiş hukuk danışmanı bana, Acil servisi talan eden sarhoş bir adamdan özür dilemem gerektiğini söylüyor. | Open Subtitles | إذا أحمق قانوني حكيم قال لي أن علي الاعتذار من الثمل الذي خرب غرفة الطوارئ. |
| Acil servisi kapatıyorlar ve hastaneyi modernize ediyorlar. | Open Subtitles | أجل، إنهم يغلقون غرفة الطوارئ. وينسقون المكان. |
| Acil servisi açık tutmak için yeterince ekonomi yapmış olacağız. | Open Subtitles | وستكون لدينا دخيرة كافية لإبقاء غرفة الطوارئ شغالة. |
| İlçe Acil servisi'ne 30 tane büyük boy pizza istiyorum. | Open Subtitles | أريد 30 بيتزا كبيرة، إلى قسم الطوارئ. |
| Seattle Grace Mercy West Acil servisi. | Open Subtitles | مستشفى " سياتل غريس \ ميرسي ويست " - قسم الطوارئ |
| Bildiğim bir veteriner Acil servisi var. | Open Subtitles | - ماذا؟ ايه، فيه غرفة طوارئ بيطرية قريبة من هنا ، هبا، انا احببت هذا الكلب |
| Grey-Sloan Acil servisi. | Open Subtitles | (طوارئ مشفى (جراي) و(سلون هل هذا مشفى؟ |
| Bak orası bir devlet hastanesinin Acil servisi. | Open Subtitles | انظر,انها غرفة الطوارئ في مشفى عام |
| Acil servisi bıraktığımdan beri özlemediğim iki şey var, pelvik muayeneler ve personel toplantıları, ...ve bu sırada olmaları şart değil. | Open Subtitles | نعم, منذ أن تركت العمل في غرفة الطوارئ, أقل شيئين أفتقدهما هما اختبار الورك و اجتماع الأعضاء وليس ضروريا أن يكونا بهذا الترتيب |
| Acil servisi kapatmayı öneriyorum. | Open Subtitles | .أنا أقترج أن نغلق غرفة الطوارئ |
| Çok saçma. Acil servisi kapayamazsınız. | Open Subtitles | .هذا سخيف .لا يمكننا خسارة غرفة الطوارئ |
| Acil servisi kapatmak süreyi kesin azaltır. | Open Subtitles | إغلاق غرفة الطوارئ. خفض الوقت. |
| Acil servisi kurtarabiliriz. | Open Subtitles | يمننا إنقاذ غرفة الطوارئ. |
| St. Augustino Hastanesi Acil servisi? | Open Subtitles | مستشفى القديس (اوغسطن) قسم الطوارئ |
| Grey-Sloan Acil servisi. | Open Subtitles | (طوارئ مشفى (جراي) و(سلون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 