| Öldürmek yerine, Acrisius'a acı çektirmeyi seçti. | Open Subtitles | بدلاً من ذلك، اختار أن يجعل من أكريسيوس عبرة |
| Argos kralı Acrisius kızını ve torununu denize bıraktı. | Open Subtitles | كما كنّا نخشى,الملك أكريسيوس ملّك آرغوس تنازل عن أبنته وطفلها... إلى البحر... |
| Acrisius her zaman Olimpos tanrılarına bağlılık göstermiştir! | Open Subtitles | لطالمّا أظهر أكريسيوس الولاء لآلهة الأوليمب! |
| O kadar güzel ki, Acrisius onu bütün erkeklerden kıskandı ve kilit altında yaşattı. | Open Subtitles | جميلة جداً لدرجة أن أكريسيوس يغار عليها وحذّرها من الرّجال... ووضعها خلف الأبواب الحديدية... |
| Doğumunun hikayesi, Kral Acrisius'un isyanıyla başladı. | Open Subtitles | قصة مولادك بدأت مع تمرد الملك أكريسيوس |
| Acrisius, Olimpos'u kuşattı. | Open Subtitles | قاد أكريسيوس حصاراً على أوليمبوس |
| Diğer Tanrılar, Acrisius ve ordusunu yok etmeyi önerdiler fakat Zeus insanları çok seviyordu. | Open Subtitles | ...وقيل أن الآلهة الأخرى أرادت ببساطة إفناء أكريسيوس ...وجيشه ولكن زيوس أحب الرجل كثيراً |
| Ben, kral Acrisius onun suçunu temizliyor ve onurumu tekrar kazanıyorum! | Open Subtitles | أنا,أكريسيوس,الملّك... أطهّر جريمتها الآن... وأستعيد شرفّي! |
| Acrisius cezalandırılacak ve onunla birlikte halkı da. | Open Subtitles | أكريسيوس يجب أن يعاقب... وشعبه معه... |
| Acrisius öfkeyle dolup taştı. | Open Subtitles | استشاط أكريسيوس غضباً |
| Burada Acrisius diye biri yok. | Open Subtitles | لا يوجد أكريسيوس كاليبوس فقط |
| Acrisius krallığı yok olmalı! | Open Subtitles | مملكة أكريسيوس يجب أن تدمّر! |
| Kral Acrisius? | Open Subtitles | الملك أكريسيوس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 