عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"adımı duymuş" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
سمعت عني
-
سمعتوا عنّي
| Bendeniz Martin Stein. Adımı duymuş olmalısınız. | Open Subtitles | اسمي (مارتن شتاين)، لا بد أنك سمعت عني. |
| Bendeniz Martin Stein. Adımı duymuş olabilirsiniz. | Open Subtitles | اسمي (مارتن شتاين)، ربما سمعت عني. |
| Adımı duymuş muydun? | Open Subtitles | هل سمعت عني ؟ |
| Adımı duymuş olmalısınız. | Open Subtitles | ربّما سمعتوا عنّي من قبل |
| Adımı duymuş olmalısınız. | Open Subtitles | ربّما سمعتوا عنّي من قبل |
| Adımı duymuş olabilirsiniz. | Open Subtitles | ربما سمعت عني. |