عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"adımı nereden biliyorsunuz" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كيف تعرف اسمي
-
كيف عرفت اسمي
-
كيف عرفت إسمي
-
كيف عرفت اسمى
-
كيف عرفتي اسمي
| - Peder Merrin. - Adımı nereden biliyorsunuz? | Open Subtitles | ! "الأب "ميرين - كيف تعرف اسمي ؟ |
| 'Adımı nereden biliyorsunuz? | Open Subtitles | كيف تعرف اسمي ؟ |
| Adımı nereden biliyorsunuz? | Open Subtitles | كيف عـ كيف عرفت إسمي ؟ |
| Adımı nereden biliyorsunuz? | Open Subtitles | كيف عرفت اسمى ؟ |
| - Adımı nereden biliyorsunuz? | Open Subtitles | - كيف تعرف اسمي ؟ |
| Adımı nereden biliyorsunuz dedim? | Open Subtitles | ! سألتك كيف تعرف اسمي |