عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"adımınız" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
خطوتك
| "Bu cemaatin bir üyesi olma yolundaki ilk adımınız." | Open Subtitles | هذه خطوتك الأولى لتصبح من أعضاء المجتمع نعم |
| "İkinci adımınız evinizi bulabilmeniz." | Open Subtitles | خطوتك القادمة أن تجد طريق بيتك |
| Tüm İran'ı fethedebilr. İsfahan ilk adımınız. | Open Subtitles | .يُمكنها إحتلال جميع بلاد الفرس .اصفهان" ستكون خطوتك الأولى |
| İlk adımınız ne olacak? | Open Subtitles | ماذا ستكون خطوتك الأولى؟ |
| -Ve sizin diğer adımınız? | Open Subtitles | و ما هى خطوتك القادمة ؟ |