| Bir adım daha atmayın hanımlar. | Open Subtitles | إيّاكما والتقدّم خطوة أخرى أيّتها السيّدتان |
| Bir adım daha atmayın. Sadece Albay'ı istiyoruz. | Open Subtitles | لا تخطو خطوة أخرى فقط نريد العقيد |
| Bir adım daha atmayın. Sizi vururum. | Open Subtitles | لا تتحرك خطوة أخرى سأقتلك. |
| Bir adım daha atmayın! | Open Subtitles | لا تتقدموا خطوة أخرى |
| Tanrım. - Bir adım daha atmayın. | Open Subtitles | -لا تتقدموا خطوة أخرى |
| Bir adım daha atmayın! | Open Subtitles | لا تخطو خطوة أخرى! |
| Bir adım daha atmayın. | Open Subtitles | ولا خطوة أخرى |
| Bir adım daha atmayın. | Open Subtitles | ولا خطوة أخرى. |
| - Tek adım daha atmayın! | Open Subtitles | -ولا خطوة أخرى ! |
| Bir adım daha atmayın. | Open Subtitles | ولا خطوة أخرى. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 