| Teşekkürler, Evan, ama kendi adıma konuşabilirim. | Open Subtitles | (شكراّ ، (ايفان . لكن يمكنني التحدث عن نفسي |
| Kendi adıma konuşabilirim, Arastoo. | Open Subtitles | يمكنني التحدث عن نفسي يا (أرسطو). |
| Durumum gayet iyi ve kendi adıma konuşabilirim. | Open Subtitles | أنا بخير وبمانسبة ذكر ذلك استطيع ان اتحدث عن وضعي |
| Kendi adıma konuşabilirim. Erlich Bachman, Pied Piper. | Open Subtitles | استطيع ان اتحدث عن نفسي (إرليك باكمان) من (المزمار) |
| Senin adına konuşamam. Sadece kendi adıma konuşabilirim. | Open Subtitles | لا أستطيع الكلام عنك ..أستطيع الكلام عني فقط |
| Senin adına konuşamam. Sadece kendi adıma konuşabilirim. | Open Subtitles | لا أستطيع الكلام عنك ..أستطيع الكلام عني فقط |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 