عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"adının anlamı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
اسمه يعني
-
اسمك يعني
| Adının anlamı "tam bir aşağılık" olan adam. | Open Subtitles | رجل اسمه يعني أساسا أحمق تماماً"." |
| Adının anlamı "tüten ayna"dır. | Open Subtitles | (اسمه يعني (مرآة التدخين |
| Adının anlamı: "Olduğun yerde kal." Ama köle kal demek değil. | Open Subtitles | " اسمك يعني " إبق ثابتة " لكن لا يعني " إبق مستعبدة |
| Sonuçta, senin Adının anlamı da görmektir. | Open Subtitles | على أي حال, اسمك يعني النظر |
| Adının anlamı: "Olduğun yerde kal." | Open Subtitles | " اسمك يعني " إبق مكانك |