عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"adının yanında" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
بجانب اسم
| Hamurun köşesinde bir çocuğun parmak izi var, tam Joy'un adının yanında. | Open Subtitles | ثمة بصمة لطفل في الجزء غير المكتمل من الصلصال بجانب اسم "جوي" بالضبط. |
| Ve müşterimin adı künyede Bay Blunt'ın adının yanında yazacak. | Open Subtitles | وعميلي يريد ان يكون اسمه بجانب اسم السيد بلنت) في البيانات الادارية) |
| Jason'ın adının yanında. | Open Subtitles | (بجانب اسم (جيسون |