عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"adın bu mu" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هل هذا اسمك
-
هل هذا هو اسمك
-
هل هذا أسمك
-
أهذا اسمك
| Adın bu mu gerçekten? | Open Subtitles | هل هذا اسمك فعلاً ؟ |
| Adın bu mu? | Open Subtitles | هل هذا اسمك ؟ |
| Gerçek Adın bu mu Garf? | Open Subtitles | هل هذا اسمك الحقيقي (جارف)؟ |
| Adın bu mu? | Open Subtitles | هل هذا هو اسمك ؟ |
| Adın bu mu? | Open Subtitles | هل هذا هو اسمك ؟ ) |
| Skip. Adın bu mu? | Open Subtitles | ( سكيب ) هل هذا أسمك المسيحي ؟ |