"adıydı" - ترجمة من تركي إلى عربي

• كان اسم
• كان أسم
• كان إسم
• زمردة

İtalya'yı hiç görmemiş olan ve ara sıra bana bakıcılık yapan güzel Sicilyalı komşumuzun adıydı bu.
كان اسم جميل جاره صقلية الذين لم ير إيطاليا وأحيانا يجلس طفل لي.

Şey, aslında o benim drama öğretmenimin adıydı.
فى الواقع كان اسم مدرّس الأدب المسرحى

Bence Gordon Lightfoot geminin adıydı.
أعتقد أن غوردن لايتفود كان اسم القارب.

Chimera, bir parçası olduğum özgün araştırmaların adıydı.
كيميرا كان أسم الدراسة الأصلية التي كنت جزءاً منها

Toad. Ben çocukken köpeğimin adıydı. T-O-A-D.
تود ، كان إسم كلبي عندما كنت صبية تي أو آي دي يا للعجب

O başka renkte birinin adıydı, değil mi?
حسنا، تلك زمردة بلون مختلف، أليس كذلك؟

Babamın adıydı. Onunla bir sorunun mu var?
هذا كان اسم ابى , ألديك مشكلة فى هذا ؟

Dorado Falls Cape Town açıklarında bir teknenin adıydı.
دورادو فالز " كان اسم قارب " قبالة ساحل كيب تاون

Moby Dick'i yakalayan zıpkıncının adıydı.
هو كان اسم harpoonist في موبي ديك.

Demek yazılanlar yıl ve sokağın adıydı.
كان اسم الشارع والسنة

J.J. Adams, "Yasak Gezegen"de Leslie Nielsen'in karakterinin adıydı.
إنتظر لحظة، (جاي جاي آدامز) كان اسم شخصيّة (ليزلي نيلسن)

Adı "Nicole" olmayacaktı biliyorsun, çünkü bu annenin adıydı.
لا ينبغي عليك ان تناديها بـ(نيكول) لأنه كان اسم امك.

Kathryn Hill, Ellen'ın Tanık Koruma Programı'na girmeden önceki adıydı.
(كاثرين هيل) كان اسم (إيلين) قبل ان تصبح تحت حماية قسم حماية الشهود

Aynı zamanda He-Man çizgi romanlarındaki küçük sevimli büyücünün de adıydı.
أظن إنه كان اسم ذلك الشخص الساحر الصغير الطائر من مسلسل (هي - مان)

Aslında oraya yazdığım şey Hollis Percy'nin katilinin adıydı.
في الواقع، ما كتبتُه كان اسم قاتل (هوليس بيرسي). هذا صحيح.

- Annemin adıydı. - Ne garip şeyler.
ــ لقد كان أسم أمِّي ــ ماهي الأحتمالات

"Hany" büyük-büyükannemin adıydı.
كان أسم والدة جّدتي ... إذاكنتمالاتستطيعانالتركيز

Annemin adıydı.
ذلك كان أسم أمي

Hayır, şaka yapıyordum. Benim zavazingonun adıydı.
كلا، أنا أمزح لقد كان إسم فضلاتى

Bu babamın adıydı.
هذا كان إسم أبى

Köpeğinin adıydı!
لقد كان إسم كلبتك.