Herneyse, adacık hücreleri insülin üretmeye başladı. | Open Subtitles | الإنسولين بإفراز بدأت الجزيرية الخلايا هذه حال, أي على |
Evet. Annen hastalandığında adacık hücre nakli üzerinde çalışıyordu. | Open Subtitles | نعم, فقد كانت تعمل على زراعة الخلايا الجزيرية |
adacık hücreleri oksijen alamazsa ölür. | Open Subtitles | دون إمداداتها من الأوكسجين، الخلايا الجزيرية ستموت. |
Cihaz çalışıyor ama başka bir şey adacık hücrelerine zarar veriyor. | Open Subtitles | الجهاز يعمل، ولكن شيئا ما يؤذي الخلايا الجزيرية. |
Bugün öğleden sonra bir hastaya adacık hücre cihazı takacağım. | Open Subtitles | تعلمين, سوف أقوم بوضع جهاز خلية جزيرية ظهر هذا اليوم. |
Bu adacık hücre meselesini ben de çözemiyorum, söylemiş miydim? | Open Subtitles | هل ذكرت أيضا, أنني لم أتمكن من حل مشكلة الخلايا الجزيرية أيضا؟ |
Cihazınızdaki adacık hücreler bu yüzden ölüyor. | Open Subtitles | لهذا كانت الخلايا الجزيرية في جهازك تموت. |
Walter Reed mesaj yolladı. adacık hücre ototransplantı öneriyorlar. | Open Subtitles | إجراء ويقترح ", ريد والتر " إنه الجزيرية للخلايا ذاتيّ استنبات |
Hopkins Hastanesi'nden bir asistan travma hastalarına neden normal şartlarda adacık hücre ototransplantasyonu yapılmadığını sormuş. | Open Subtitles | هوبكينز " في مقيم طبيب " عادة يجرون لا لماذا يعرف أن يريد الرضوح مرضى في الجزيرية للخلايا ذاتي استنبات |
adacık hücreleri karaciğere nakletmek için portal veni mi kullanacaksınız? | Open Subtitles | البابيّ الوريد تستخدم هل ؟ الكبد في الجزيرية الخلايا ! |
Şimdi, adacık hücreleri insülin üretiyor. | Open Subtitles | الإنسولين تنتج الجزيرية الخلايا |
Şimdi eğer bu adacık hücre naklini yapacaksak şimdi yapmalıyız. | Open Subtitles | الجزيرية الخلايا زراعة سنجري كنّا إذا |
Üç adacık hücre cihazı ameliyatı ve Henry'nin kontrolleri... | Open Subtitles | ثلاث جراحات للأجهزة الجزيرية ومتابعة لحالة (هنري)، |
Doktor Bailey, bu adacık hücre verilerini inceledim. | Open Subtitles | د(بيلي), لقد كنت أراجع بيانات الخلايا الجزيرية هذه، |
Sizin adacık hücre denemeniz nasıl gidiyor? | Open Subtitles | ما حال تجارب الخلايا الجزيرية ؟ ! |
adacık hücresini ya da sığırı andırıyor. | Open Subtitles | تبدو كخلية جزيرية أو ربما كجاموس. |
Bir fareye adacık hücre cihazı takmak zorunda kaldım. | Open Subtitles | كان علي وضع جهاز خلية جزيرية... في فأر. |
Şuradaki adacık hücresine benziyor. | Open Subtitles | تلك تبدو كخلية جزيرية. |