عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"adalar'daki" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
في الجزر
| Evet. Adalar'daki mesaj bıraktığın emlakçı telefon etmiş. | Open Subtitles | أجل لقد دفعت لأحد سماسرة العقار في الجزر |
| Demir Adalar'daki en iyi 50 katili seçeceğim. | Open Subtitles | سوف أختار أفضل خمسين قاتلا في الجزر الحديدية |
| Kraliçem, Demir Adalar'daki tüm sadık kulların adına bu armağanları kabul eyle. | Open Subtitles | ملكتي، رجاءً تقبلي هذه الهديّة نيابةً عن جميع مواطنيكِ المخلصين في الجزر الحديدية. |