| Bunu doğru oynayacağız, sadece ben... sen... ve Maldiv Adaları'nda bir sahil. | Open Subtitles | إذا أتممنا هذا بنجاح سنكون أنا وأنتِ فقط وشاطئ في جزر المالديف |
| Ne olursa olsun, tatili, Jake'in ailesiyle birlikte Turks ve Caicos Adaları'nda geçiriyoruz. | Open Subtitles | سنمضي العطلة في جزر توركس و كايكوس مع عائلة جايك مهما تطلب الأمر |
| Cayman Adaları'nda halatı onu tutamayınca 15 metre yükseklikten düşmüştü. | TED | إذ سقط من على ارتفاع 50 قدم في جزر كايمان عندما فشل الحبل في الإمساك به وتركه يسقط ليضرب في سطح الأرض. |
| Cayman Adaları'nda böyle bankalardan birine girdik ve 8 dolar 27 sent ile bir banka hesabı açıp açamayacağımızı sorduk. | TED | لذلك ذهبنا إلى هذه البنوك في جزيرة كايمان وسألنا إذا كان في إستطاعتنا فتح حساب بنكي بمبلغ 8 دولارات و 27 سنتاً. |
| "Bayım, ben Barbados Adaları'nda yaşayan basit bir kadınım." | Open Subtitles | "سيدي, أنا مجرد امرأة بسيطة من جزر الباربادوس. |
| İşin asıl güzel yanı, çekimleri 14 hafta boyunca Yunan Adaları'nda yapacak olmamız. | Open Subtitles | الأمر الرائع أننا سنصور 14 أسبوع في الجزر اليونانية |
| Burada, Solomon Adaları'nda, bu türde sadece birkaç bin tane üreyen dişi kaldı ve burası, onlar için önemli noktalardan biri. | TED | وهنا في جزر سليمان، لم يتبقى سوى بضعة آلاف من الإناث الولودة من هذا النوع، وهذه واحدة من المناطق المهمة بالنسبة لهم. |
| Sonra, küçük Mikronezya Yap Adaları'nda olağan dışı bir şey oldu. | TED | ومن ثم حصل شيء غير عادي في جزر ياب الصغيرة لولايات ميكرونيسيا المتحدة. |
| Cayman Adaları'nda, Macau'da ve İsviçre'de hesaplar açıyor. | Open Subtitles | كما يقوم بإنشاء حساب في جزر الكايمان, ماكاو, وسويسرا. |
| Hayır. Cayman Adaları'nda da bir Savannah olduğunu biliyor muydunuz? | Open Subtitles | هل كنت تعرف بأنّ هناك ـ سافانا ـ أخرى في جزر ـ كايمان ـ ؟ |
| Aynı anda, Cayman Adaları'nda da birkaç paravan şirket kuruyorum ve kendi hisselerimin değerini düşürüyorum. | Open Subtitles | وبتلك الأثناء هناك في جزر الكايمان أعددت الامر مع مجموعه شل وأنا أقوم بتخفيض أسهمى بنفسي |
| Demir Adaları'nda ilk düşmanını öldürene dek erkek sayılmazsın. | Open Subtitles | في جزر الحديد، يصبح المرء رجلاً إلا بعد أول قتيل له |
| Yaz Adaları'nda 16 memesi olan bir doğurganlık tanrısına taparlar. | Open Subtitles | في جزر الصيف, إنهم يبعدون آلهة للخصوبة تملك ستة عشر ثديًا. |
| -Hepsini Cayman Adaları'nda metresinin adına açtırdığı bir hesaba yatırmış. | Open Subtitles | صحيح , ليبقهم مدسوسة في حسباب مصرفي صغير في جزر كايمان تحت اسم عشيقته هولي , أنا سعيد بأننا نعمل معاً |
| McLane Cayman Adaları'nda 500.000 dolarlık mevduat hesabı açtırmış. | Open Subtitles | ماكلاين أودع 50.000 دولار في بنك في جزر كايمان |
| Cayman Adaları'nda bir hesap açılıp takip edilemeyecek bir ağ kurulabileceğini biliyorum. | Open Subtitles | أعرف بأنّه من الممكن فتح حسابٍ في جزر كايمن وشبكةٍ لتحويل النقود دون تحديد التوقيت |
| Hint Adaları'nda birkaç yıl geçirdikten sonra buraya geldi. | Open Subtitles | لقد جاء هنا فقط بعد بعض سنوات في جزر الهند الغربية |
| Faroe Adaları'nda balinaların öldürülmesine karşı bir grup var. | Open Subtitles | هناك جمعية تعارض قتل الحيتان في جزيرة فارو |
| 95'te Pelikan Adaları'nda okul bahçesinin çimlerini biçiyordu. | Open Subtitles | لقد كان يجز العشب في ساحة مدرسة في جزيرة بيلكان عام 95 |
| Cayman Adaları'nda kayıtlı bir şirkete ait. | Open Subtitles | ملكية باسم شركة مسجلة في جزيرة " كيموند " |
| "Faa-hoka, Markiz Adaları'nda yetişen bir ananas türüdür. | Open Subtitles | (فـا-هوكا) هو نوع من الأناناس من جزر الماركيز |
| İngiliz Adaları'nda 91 nüfus çoğunluğu manidar bölge var. | Open Subtitles | هنالك 91 منطقة بها كثافة سكانية مهمة في الجزر البريطانية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 