عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"adaletin kılıcı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
سيف العدالة
| Elinizde tuttuğunuz kılıçlar, adaletin kılıcı değiller. | Open Subtitles | أرى أن السيف الذي ترفعه ليس سيف العدالة |
| Yarı otomatik, adaletin kılıcı. | Open Subtitles | نصف مدفع، سيف العدالة |
| Yarı otomatik, adaletin kılıcı. | Open Subtitles | نصف مدفع... سيف العدالة |
| Bu hayalini kurduğum adaletin kılıcı değil! | Open Subtitles | ليس سيف العدالة التي تمنيته ! |
| adaletin kılıcı... | Open Subtitles | سيف العدالة ! |