"adamın evini" - ترجمة من تركي إلى عربي

• منزل رجل
• منزل الرجل

Milyon dolarlık hava aracıyla yaşlı bir adamın evini izlemek?
التجسس على منزل رجل عجوز بطائرة بمليون دولار ؟

Delilleri bulup yok et dedim. Ölmüş adamın evini yak demedim.
لقد أمرتك أن تجد الدليل وأن تدمره، وليس تدمير منزل رجل مُتوفي

Bekle lütfen, bu kadar yol geldin kör bir adamın evini görmek istemez misin?
مهلا، جئتِ بكل هذا الطريق لترين شكل منزل رجل أعمى ؟

Önce bu adamın evini soy, iki kadını öldür, sonra da şantaj yapacak cesaretin olsun.
أولاً تسرق منزل الرجل تقتل امرأتين ثم تمتلك الوقاحة للابتزاز

Kurallarla tanışmamış bir adamın evini işaretliyorum.
ذاهب إلى منزل الرجل الذى لم يتوافق مع القانون

Belki başka insanların ilgisini çekmek için bir adamın evini sebepsiz yere alt üst etmediğimdendir.
ربما لأنني لا أقلب منزل رجل رأساً على عقب بدون سبب كي أحظى بانتباه الآخرين

Hiç kimse ölü bir adamın evini kullanmak istemez.
لا أحد يريد إستخدام منزل رجل ميت.

Connolly, kışlaya sebze meyve taşıyan ... .. bir adamın evini bastığı zaman oradaki üçüncü günümdü.
كان لي هناك ثلاثة أيام عندما... (كونلي) اقتحم منزل رجل توصيل. يقوم بتوصيل البقالة إلى الثكنات العسكرية.

Hızla ve hırsın getirdiği ateşle Questura delil bulmak için genç adamın evini neredeyse başına yıktı.
في خضم العجلة وفورة الحماس كاد الشرطيون يدمروا منزل الرجل الشاب محاولين البحث عن أدلة

Polis, IRA üyesi adamın evini resmen kuşattı.
حول منزل الرجل من الجيش الإيرلندي من الواضح مصممة لمنع "بروفوس"

adamın evini yakmaz herhalde.
ما أعنيه أنه لن يرغب في حرق منزل الرجل

adamın evini aldım.
أمتلك منزل الرجل