عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"adamın yarısı bile" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
نصف الرجل
| Bunu görmüyorsanız, hatırladığım adamın yarısı bile değilsinizdir. | Open Subtitles | أنت لا تستطيع رؤية ذلك ولكنك لست نصف الرجل الذي أتذكر |
| Hak ettiğiniz adamın yarısı bile değilim. | Open Subtitles | لست نصف الرجل اللذي تستحقانه |
| O adamın yarısı bile değilsin! | Open Subtitles | أنت لست نصف الرجل الذي كانه! |