Çalıştığım kulüpte dün gece bir adam öldürüldü. | Open Subtitles | قتل رجل فى النادى الاجتماعى الذى أعمل به ليلة أمس |
Çünkü bir adam öldürüldü ve G-yağı sızdıran bir araçtan aşağı atıldı. | Open Subtitles | حسناً , الآن هذا غريب لأنه تمّ قتل رجل و رميه من سيارة أجرة كانت تسرّب زيتاً غير بترولي |
Binbaşı, birliğinizdeki bir adam öldürüldü. Kimin öldürdüğünü öğrenmek istememenizin bir sebebi var mı? | Open Subtitles | أيّها الرائد، لقد قُتل رجل في وحدتك، فهل هناك سبب لماذا لا ترغب في أن نجد الفاعل؟ |
Bugün bir adam öldürüldü. | Open Subtitles | لقد قُتل رجل اليوم. رجل أعمال روسي. |
Bildiğin üzere, dün gece burada bir adam öldürüldü. | Open Subtitles | كما تعرف , a رجل قُتِلَ هنا ليلة أمس. - يَجيءُ. |
Orada bir adam öldürüldü. | Open Subtitles | A رجل قُتِلَ خارج هنا. |
Guarnere... Gordon çok kötü vuruldu. Bir süre adam öldürüldü. | Open Subtitles | "جوردون" اصيب اصابه بالغه و العديد من الرجال قُتلوا |
Bir hafta önce bu şehirde bir adam öldürüldü. | Open Subtitles | قبل أسبوع مضي ، قتل .. رجل في هذه المدينة |
Başka bir adam öldürüldü, ama biliyorsun, değil mi? | Open Subtitles | لقد تمّ قتل رجل آخر، لكنّك تعلم ذلك، صحيح؟ |
Hayır. Şey, evet. Bu sabah bir adam öldürüldü, ve bu adam adaleti hak ediyor. | Open Subtitles | كلاّ، حسناً، نعم، لكن لأنّه تمّ قتل رجل هذا الصباح، وذلك الرجل يستحقّ العدالة. |
Bir hafta önce bu şehirde bir adam öldürüldü. | Open Subtitles | قبل أسبوع مضي ، قتل رجل في هذه المدينة |
Bir adam öldürüldü, Mindy. | Open Subtitles | لقد قتل رجل يا مندي.. |
Dün, bir adam öldürüldü, 96 Oakham Street' te, Alex Arwyn, 28, yanlız, emlakçı, devam ediyoruz, bunlar suç mahallinden. | Open Subtitles | قُتل رجل بالأمس يُدعى أليكس أروين ... في 96 شارع أوكام في الثامنة والعشرين من عمره ، ... عزب ويعمل سمساراً عقارياً هذه الصور من مسرح الجريمة |
İyi bir adam öldürüldü. | Open Subtitles | وقد قُتل رجل جيد |
- Bir adam öldürüldü, Bay Simms. | Open Subtitles | -إسمع، قُتل رجل يا سيد (سيمز ). |
İki gece önce bir adam öldürüldü, | Open Subtitles | أي رجل قُتِلَ t لياليين مضت، |
- Bir adam öldürüldü. | Open Subtitles | - رجل قُتِلَ. |
Sana "Bu kanlı Narnia saldırısında kaç adam öldürüldü?" diye sordum. | Open Subtitles | لقدسألتُ... كم من الرجال قُتلوا أثناء هذا الهجوم .. |