| Bu gece bi şeylere şahit oldum. Çünkü bir adam öldürürken arkanda duruyordum.. Sen bir adam öldürdün. | Open Subtitles | لأننى لم أكن بجانبك الليلة قتلت رجلاً |
| Bir adam öldürdün. | Open Subtitles | لقد قتلت رجلاً. |
| Hiç adam öldürdün mü? | Open Subtitles | هل قتلت رجلاً من قبل؟ |
| - Kaç adam öldürdün? | Open Subtitles | كم عدد الرجال الذين قتلتهم ؟ |
| Sanırım sen kafayı yedin, çünkü bugün bir adam öldürdün. | Open Subtitles | أعتقد أنكَ تتصرف هكذا لأنك قتلت أحداً اليوم |
| Hiç adam öldürdün mü? | Open Subtitles | هل سبق وقتلت أحدا ً ؟ |
| Bir adam öldürdün. | Open Subtitles | أصبح هذا من الماضي لقد قتلت رجلًا |
| Christian seni hapse atmadı Mitchell sen bir adam öldürdün | Open Subtitles | كريستن لم يرسلك إلى هناك ظلماً لقد قتلتَ رجلاً |
| Kaç adam öldürdün? | Open Subtitles | كم رجلاً قتلت ؟ |
| Az önce bir adam öldürdün. | Open Subtitles | لقد قتلت رجلاً للتو |
| Bu odada bir adam öldürdün. | Open Subtitles | لقد قتلت رجلاً بتلك الغرفة |
| adam öldürdün. | Open Subtitles | لقد قتلت رجلاً للتو. |
| Bak, Wichita'da bir adam öldürdün. | Open Subtitles | كما تعرف , أنت قتلت رجلاً في مدينة (ويتشا) |
| Continental arazisinde adam öldürdün Jonathan. | Open Subtitles | لقد قتلت رجلاً على أرضَ حيادية يا (جوناثان) |
| - Hiç adam öldürdün mü? | Open Subtitles | -هل قتلت رجلاً من قبل ؟ |
| Hiç adam öldürdün mü? | Open Subtitles | هل قتلت أحداً في الآونة الاخيره |
| Hiç adam öldürdün mü? | Open Subtitles | هل قتلت أحداً من قبل ؟ |
| Hiç adam öldürdün mü? | Open Subtitles | هل سبق وقتلت أحدا ً ؟ |
| Bir adam öldürdün. | Open Subtitles | أصبح هذا من الماضي لقد قتلت رجلًا |
| - Sen bi adam öldürdün | Open Subtitles | أنتَ قتلتَ رجلاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 