"adam arasında" - ترجمة من تركي إلى عربي

• بين الرجل
• بينك وبين الرجل

Beyaz adam ile Kızıl adam arasında dostluk olmaz.
لايمكن أن يكون هناك صداقة بين الرجل الحمر والابيض

Kurbanlar ve soru soran adam arasında bir bağlantı arıyoruz.
نحن نبحث عن اى علاقه بين الرجل الذى يسأل الاسئله وبين ضحايا القاتل

Ölü bir adamla yaşayan bir adam arasında farkı biliyor musun?
هل تعرف الفرق بين الرجل الميت و الرجل الحى ؟

Sen ve şu resimdeki adam arasında bazı benzerlikler var.
هناك بعض التشابه بينك وبين الرجل في تلك الصور

Ben buna sahip olduğum sürece... sen ve sevdiğin adam arasında asla... bir kapı açılamamasını sağlayabilirim.
وطالما لديّ هذه... أستطيع التأكّد مِنْ عدم فتح أيّ بوّابة بينك وبين الرجل الذي تحبّينه

Seçimde karşısında olduğum adamla, o adamın başarılarından sorumlu olduğuna inandığım adam arasında sürtüşme olması işime gelir mi?
هل يخدم مصلحتي أن يكون هناك, شقاق بين الرجل الذي أنافسه و بين الرجل الذي, علي أن أؤمن بأنه المسؤول عن أي نجاح يواجهه؟