عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"adam beni öldürmeye çalışıyor" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الرجل يحاول قتلي
| Yani bu adam beni öldürmeye çalışıyor ve biz de onu okyanus hissi ile ödüllendiriyoruz. | Open Subtitles | إذاً هذا الرجل يحاول قتلي ونحن نكافئه بتجربة محيطية |
| Yardım edin! Sanırım bu adam beni öldürmeye çalışıyor! | Open Subtitles | ساعدوني، ذلك الرجل يحاول قتلي |
| Yardım edin! Şu adam beni öldürmeye çalışıyor! | Open Subtitles | ساعدوني هذا الرجل يحاول قتلي |
| Şu adam beni öldürmeye çalışıyor. | Open Subtitles | هذا الرجل يحاول قتلي. |
| Bu adam beni öldürmeye çalışıyor! | Open Subtitles | هذا الرجل يحاول قتلي! |