عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"adam düştü" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
سقط رجل
-
لقد سقط
-
دُرْ خارج
| Denize Adam düştü! | Open Subtitles | سقط رجل من السفينة |
| Denize Adam düştü! | Open Subtitles | سقط رجل |
| Adam düştü! | Open Subtitles | سقط رجل |
| Benim suçum değildi. Öbür Adam düştü. | Open Subtitles | لم يكن خطئى لقد سقط , لقد كانت حادثة |
| Sahip? Yaşlı Adam düştü. | Open Subtitles | سيدي لقد سقط في الأسفل |
| Denize Adam düştü! | Open Subtitles | دُرْ خارج السفينة! |
| Adam düştü, millet. | Open Subtitles | سقط رجل |
| Adam düştü! | Open Subtitles | لقد سقط رجل! لقد أصيب (زينغ) |
| - Adam düştü! | Open Subtitles | - سقط رجل! |
| Adam düştü! | Open Subtitles | سقط رجل! |
| - Adam düştü! | Open Subtitles | - سقط رجل! |
| Adam düştü! | Open Subtitles | سقط رجل! |
| Kablolu için gelen Adam düştü. | Open Subtitles | لقد سقط عامل الدش |
| - Nick, Adam düştü. | Open Subtitles | (نيك)، (نيك)، لقد سقط! |
| Denize Adam düştü! | Open Subtitles | دُرْ خارج السفينة! |