"adam geldi" - ترجمة من تركي إلى عربي

• جاء رجل
• أتى رجل
• رجل هنا
• الرجل هنا
• الرجال أتوا
• رجل جاء
• جاء شخص
• أتى هذا الفتى
• حضر رجل
• جاء رجلٌ
• رجُلان

Yani Vali haklı çıkmıştı. Ama gün içerisinde, şehirden bir adam geldi onun yanıldığını söyledi bu yüzden adamı vurdular.
فشعر العمدة أنه على حق، ولكن بالنهار جاء رجل من المدينة وقال للعمدة أنه مخطيء وأنه قد يُقتل على فعلته

Cava Adası'ndan bir adam geldi, yeni bir organik tarım çeşitiyle.
جاء رجل من جافا بنوع جديد من الزراعة العضوية

Sonra bir gün, kasabaya bir adam geldi anne babaların odalarından çalınmış kutular ve kutularda gizli belgelerle.
وحدث في يوم ما ، أن جاء رجل الى المدينة .. حاملا صناديق عديدة من المستندات السرية .. المسروقة من غرف الآباء.

Çin Dövüş Sanatları Birliğinin kurulduğu yılda güneyden bir adam geldi.
في السنة تم تأسيس رابطة الفنون القتالية الصينية أتى رجل من الجنوب

Rupert Pumpkin adında bir adam geldi. Bay Langford'u görmek istiyor.
هناك رجل هنا إسمه روبرت بامبكين يريد أن يرى السيد لانجفورد

Hayatım, adam geldi.
عزيزتي,الرجل هنا

Birkaç adam geldi ve her şeyi aldılar.
بعض الرجال أتوا الليلة الماضية و أخذو كل شيء.

Vega'nın öldüğü gece daireye bir adam geldi ve bu sebeple mi kaçtın?
كان هناك رجل جاء إلى الشقة ليلة وفاة (فيغا)، ألهذا السبب كنتِ تهربين؟

Bir keresinde vefat eden yakınını görmek için yaşlı bir adam geldi... ve bu merdivenlerden düştü.
ذات مرة جاء رجل عجوز الى هنا ليشاهد عزيزة الفقيد..

- Bana yardım için buradasın. - Bugün öğleden sonra, niye bir adam geldi ve seni arıyordu.
فقط بعد ظهر اليوم، جاء رجل يبحث عنك، مخبر

Birkaç ay önce bir adam geldi.
جاء رجل إلى هنا منذ شهرين وكان مستاء للغاية

Ölümsüz Yaşam Sigortasından kibar bir adam geldi.
جاء رجل لطيف من شركة ماتشال للتأمين على الحياة

Tutuklanmadan önce, evime bir adam geldi ve tüm kişisel bilgilerimi aldı.
أتعلم ، قبل أن يعتقلوني ، جاء رجل إلى شقتي و قام بأخذ عناويني

Sonra o kimi suçlayacağını bilen çok karizmatik adam geldi ve babam da onun izinden gitti.
وبعد ذلك جاء رجل ذو شخصية مميزة عرف على من يلقى باللائمة وتبعه والدي

İki gün önce bir adam geldi.
منذ يومين , أتى رجل الى هنا

Kasabaya yeni bir adam geldi. Adı Wolcott. Hearst'ın işlerini yürütüyor.
أتى رجل إلى المخيم، اسمه (ولكوت) وكيل لمصالح (هيرست)

Hayır ama birkaç gün önce bir adam geldi bana öyle bir şey satmaya çalıştı.
لا,لكن كان هناك رجل هنا قبل يومين حاول ان ييبيعني شيئا كذلك

Larry, tatlım, adam geldi.
(لاري)، عزيزي، الرجل هنا!

Geçen gece eve birkaç adam geldi.
بعض الرجال أتوا لمنزلي الليلة الماضية

Bu sabah hastaneye karnında on tane Barbie bebeğin kafası olan bir adam geldi.
هناك رجل جاء هذا الصباح بعشر دمى((جودي)) في بطنه

Az önce seni arayan bir adam geldi. Bir polis.
لقد جاء شخص الى المنزل بحثا عنك،انه شرطى

"Tuhaf bir adam geldi ve dedi ki hikaye tarzında düşünmeyin. Bak bugün ne oldu sana anlatayım!" (Gülüşmeler) Ve kendi hikayenizi anlatırsınız.
"أتى هذا الفتى الغريب وقال: "لا تفكروا بخصوص القصص. دعوني أخبركم ما حدث اليوم!" (ضحك) ثم تخبرهم بقصتك.

Bir adam geldi.
حضر رجل لرؤيتي

Garip bir adam geldi ve Bay kumoiyi kontrolu altına aldı ve oda kendini camdan attı
جاء رجلٌ غريب وقام بالسيطرة على السيد "كيوموي". ثم قفزَ بنفسه.

Bugün daireme 2 adam geldi. ve günlüğü çaldılar.
رجُلان أقتحما شقتي اليوم و سرقوا دفتر اليومية.