"adam tanıyorum" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أعرف رجل
• أعرف رجلاً
• أعرف شخص
• أعرف الرجل
• أعرف رجلا
• أعرف رجلًا
• أعرف شخصا
• أعرف شخصاً
• اعرف شخص
• اعرف شخصاً

Bu disk için çok para ödeyecek bir adam tanıyorum.
أنا أعرف رجل سيدفع لك ما تطلبه من سعر مقابل هذا القرص

Biliyor musun, arabandaki o göçüğü düzeltebilecek bir adam tanıyorum.
تعرف ، أعرف رجل سيعمل على إصلاح إنبعاج سيارتكَ

Çünkü sanırım ben seni tırısa kaldırmak isteyen bir at adam tanıyorum.
لأني أعتقد بأني أعرف رجلاً كهذا قد يريدُ أن يأخكِ في نزهة

Bunu neden söylediğimi bilmiyorum ama sanırım senden hoşlanabilecek, iyi bir adam tanıyorum.
لا أعتقد أني سأقول هذا ولكني ربما أعرف شخص لطيف.. ِ -ربما تعجبيه

Ama aynı zamanda 30 gümüş teklif eden bir adam tanıyorum.
لكنني أيضا أعرف الرجل الذي نقدم لكم 30 قطعة من الفضة.

Bir adam tanıyorum...
... أنا أعرف رجلا ً إفهم جيداً ما أقوله

Seni "bir adam tanıyorum" Bobby iken daha çok severdim.
اللعنة، إنك تروقني أكثر عندما تقول "أعرف رجلًا" يا (بوبي)

diyorlar. Yıllar zarfında Photoshop'a 4000 dolar harcamış bir adam tanıyorum.
أعرف شخصا دفع عبر السنين 4000 دولار على برنامج الفوتوشوب فقط.

- Cam kesen bir adam tanıyorum...
ما رأيك بهذا أعرف شخصاً يقوم بقطع الزجاج

İğnelerini parka getirip oradakilere tedavi uygulayan harika bir adam tanıyorum.
انا أعرف رجل رائع كان يحضر إبره إلى الحديقة ويجربها على كل شخص

Bir adam tanıyorum. 35 yıl Boeing fabrikasında çalışmış.
أعرف رجل يعمل بمصنع طائرات البوينغ لـ 35 عاماً.

Ülkeye kırk kilo uyuşturucu sokabilen bir adam tanıyorum.
ربما يجب ان تجعلي رقمه فى متناول الايدي أنا بالفعل أعرف رجل

Askerlerin ötesine pusula götürebilecek bir adam tanıyorum.
أعرف رجل يمكن توصيل ملاحظات من بين الجنود

Olan olaylarla ilgili sana yardımcı olabilecek bir adam tanıyorum.
أعرف رجلاً بإمكانه مساعدتك فيما ألمَّ بك

Bir adam tanıyorum. 28 gün ...boyunca hapis yatmış, çünkü pasaportunu yanlış okumuşlar.
أعرف رجلاً أعتقل في براتشك لـ 28 يوماً لأن اسمه كتب خطاً في التأشيرة

Bu şeyi gezegenden silip atacak bir adam tanıyorum, sorgu sual yok.
أعرف رجلاً يمكنه أن يمحيها من على الكوكب، و لن يُطرح أي سؤال حول ذلك..

Almak isteyen bir adam tanıyorum. Çok iyi bir fiyata.
أعرف شخص يودّ شراءها وسيدفع سعراً جيّداً

Sonra zürafa der ki: "Nehrin yanında yaşayan bir adam tanıyorum ama ona benzemiyor."
فتقول الزرافة: "أعرف شخص .. يعيش بجانب النهر..

Uyuşturucu ve silah satan bir adam tanıyorum.
أنا أعرف الرجل الذي معه الأسلحة والمخدرات.

Artık değil, eksik değiliz. Bir adam tanıyorum.
ليس بعد الآن، أنا أعرف رجلا.

Kurum dışında bize yardım edebilecek bir adam tanıyorum.
أعرف رجلًا بالخارج يستطيع مساعدتنا

Bak, Merak etme. Bir adam tanıyorum. Senin için birkaç tane daha alabiliriz.
هيه، أماه انظري، لاتقلق أعرف شخصا بإمكاننا أن نحضر المزيد لك

Dur bir dakika. Bize esrar bulabilecek bir adam tanıyorum.
مهلاً ، أنا أعرف شخصاً (يمكن أن يحضر لنا (ماريجوانا

Ortak hesapla daha iyisini yapabilirsin. Bir adam tanıyorum, sizi tanıştırabilirim...
...اني اعرف شخص يمكنه الاتصال بـ

Bunu yapabileceğimiz başka sistemler de var. Yapabilecek bir adam tanıyorum.
هناك أكثر من طريقة لتعقب تلك الرسائل ، اعرف شخصاً ما