عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"adamlarının yarısını" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
نصف رجالك
| Abdullah, çitleri yapmaya yardım etmek için adamlarının yarısını Samuel ile yollayacaksın. | Open Subtitles | عبد الله ارسل نصف رجالك مع صامويل لبناء الحواجز |
| Hayır tabii ki bir daha olmayacak çünkü adamlarının yarısını kaybettin. | Open Subtitles | لا، لن يحدث مجدداً لأنك خسرت نصف رجالك |
| adamlarının yarısını kaybedecek olmandan bana ne! | Open Subtitles | لا يهمنى أنك فقدت نصف رجالك |