| Adamlarına geri çekilmelerini söyle, Şerif. Başka bir değiş tokuş. | Open Subtitles | . أأمر رجالك أن ينسحبوا , عمدة البلدة ... هذاتبادلأخر |
| Tamam, Adamlarına geri çekilmelerini söyle, Bundan sonrasını biz devralıyoruz, saol. | Open Subtitles | حسناً، تستطيع أن تخبر رجالك أن يتراجعوا سنهتم بذلك من هنا، شكراً |
| Adamlarına geri çekilmelerini söyle. | Open Subtitles | أرجوك أُطلب من رجالك أن ينسحبوا |
| Adamlarına geri çekilmelerini söyle! | Open Subtitles | أخبر رجالك أن ينسحبوا |
| Adamlarına geri çekilmelerini söyle! | Open Subtitles | أأمر رجالك أن ينسحبوا |
| - Adamlarına geri çekilmelerini söyle. | Open Subtitles | أخبر رجالك أن يوقفوا الضرب - ماذا؟ - |
| Adamlarına geri çekilmelerini söyle. | Open Subtitles | أخبر رجالك أن يتراجعوا. |
| Adamlarına geri çekilmelerini söyle. | Open Subtitles | أخبِر رجالك أن يبقوا هادئين |
| Don, Adamlarına geri çekilmelerini söylemen gerek. | Open Subtitles | (دون)، عليك أن تطلب من رجالك أن يتراجعوا |
| Bu Larkin. Adamlarına geri çekilmelerini söyle! | Open Subtitles | (هذا (لاركين اخبر رجالك أن يعودوا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 