عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"adamlar tehlikeli" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الرجال خطرون
-
الأشخاص خطرون
| Bu adamlar tehlikeli. | Open Subtitles | هؤلاء الرجال خطرون -و هذا سب إضافي ، لا اريدك |
| Bu adamlar tehlikeli. | Open Subtitles | هؤلاء الرجال خطرون |
| Bu adamlar tehlikeli. | Open Subtitles | أولئك الرجال خطرون للغاية. |
| - Bu adamlar tehlikeli diyorum. | Open Subtitles | أنا أقول لكَ إن هؤلاء الأشخاص خطرون - حسنٌ.. |
| O adamlar tehlikeli. | Open Subtitles | هؤلاء الأشخاص خطرون |
| O adamlar tehlikeli | Open Subtitles | هؤلاء الرجال خطرون ... |
| Yani bu adamlar tehlikeli mi? | Open Subtitles | إذاً هؤلاء الأشخاص خطرون ؟ |